Marcel décide de prendre tous les risques pour aller voir son fils chez Daniel, alors qu'Hortense apprend qu'Heinrich va être muté sur le front russe s'il n'arrête pas les auteurs de l'attentat.

Yvon est arrêté par Heinrich Muller, mais refuse de dénoncer ses camarades. Pendant ce temps, Gustave, persuadé que son père est en Suisse, décide de partir seul pour le rejoindre...

En réponse à l'attentat qui a visé l'un des leurs, les Allemands exigent qu'une vingtaine d'otages français soient exécutés. Daniel tente de s'y opposer tandis que le retour de Jean à la tête de la police de la ville resserre l'étau sur les communistes.

Marcel, déjà recherché comme terroriste communiste, se retrouve désormais impliqué dans un attentat contre deux officiers allemands. Pendant ce temps, Lucienne accepte d'épouser Bériot, le directeur de l'école...