Un mois à peine avant le décès d´Abbas Attar, Kamy Pakdel, directeur artistique dans l´édition reçoit l´accord du grand photographe pour réaliser un film sur son oeuvre et sa vie.
L'Afghanistan, dix ans de guerre, de souffrances et de destruction dans un contexte international particulier avec l'effondrement de l'Union soviétique, la fin du communisme et l'émergence de la nébuleuse terroriste qui menace la planète.
La diaspora des cendres réalisé par William Karel aborde la Shoah de front. Le réalisateur a compilé des journaux intimes, notices administratives, lettres, presse... afin de rendre palpable l'horreur de cette césure historique.